VERHAAL

Eerste Acte

 

 

Officer Lockstock, de verteller, biedt zijn verontschuldigingen aan dat in het begin van de show te veel informatie wordt gegeven.

 

(TO MUCH EXPOSITION)

 

Het vertelt hoe het verschrikkelijke watertekort de stad plat legt. Met behulp van Little Sally legt hij uit dat, om water te besparen, de burgers nu gebruik moeten maken van een openbaar toilet. Hier moet per keer worden betaald. Alle openbare toiletten zijn eigendom van de Urine Good Company, een geprivatiseerde onderneming aan wie de overheid de publieke dienstverlening heeft toegewezen. Mensen die deze toiletten proberen te omzeilen door wild te plassen riskeren een enorme straf. Overtreders van de wet worden naar Urinetown gestuurd, een mysterieuze plaats waar veel mensen heen zijn gegaan, maar waar vandaan nog nooit iemand is teruggekeerd.

 

(URINETOWN)

 

's Ochtends vroeg, bij het armste, vieste publieke toilet van de stad. Old Man Strong bekvecht met de manager van het toilet, Penelope Pennywise. Hij heeft niet genoeg geld om te kunnen plassen en vraagt Penny om een gunst, terwijl de rij achter hem ongeduldig wordt. Penny weigert en Old Man Strong probeert het bij zijn zoon Bobby, die de assistent is van Penny. Maar de wet is de wet en Bobby ziet niet hoe hij dia kan omzeilen.

 

(IT'S A PRIVILEGE TO PEE)

 

Omdat het niet meer kan houden doet Old Man Strong om de stoep zijn behoefte. Officers Lockstock en BareL arresteren Old Man Strong en voeren hem af naar Urinetown.

 

(IT'S A PRIVILEGE TO PEE, REPRISE)

 

Ondertussen op het hoofdkantoor van de Urine Good Company bespreekt de machtsbeluste directeur de timing voor de volgende tariefsverhoging met senator Fipp. Fipp is een corrupte politicus die bang is voor reactie van de prijsstijgingen bij het publiek. Hun discussie wordt onderbroken door de terugkeer van Hope Caldwell, de dochter van de directeur. Ze heeft zojuist haar studie aan de duurste universiteit van de wereld afgerond en ze gaat bij UGC werken. Als ze wordt voorgesteld aan de medewerkers hebben die alleen maar lovende woorden voor haar vader. Ook Caldwell zelf laat zich niet onbetuigd

 

(MR. CALDWELL)

 

Later die dag, nadat de officers Longstock en Barrel zich hebben verlost van hun arrestant Old Man Strong, bespreken ze de verschrikkingen die een reis naar Urinetown met zich mee brengt.

 

(COP SONG)

 

Op weg naar huis komt Hope de agenten tegen en ook Bobby komt langs na het afsluiten van de nachtdienst. Na een paar waarschuwing iver verdachte verschijningen laten de agenten de twee jonge mensen alleen. Bobby die wordt verteerd door schuldgevoel over de arrestatie van zijn vader vraagt advies aan deze mooie nieuweling en die geeft ze maar al te graag.

 

(FOLLOW YOUR HEART)

 

Als Bobby de volgende ochtend bij zijn werk aankomt hoort hij het nieuws van de laatste prijsverhogingen. Penny maant de klanten, die nu niet genoeg geld hebben, tot kalmte. Ze zegt hen te betalen of de rij te verlaten. Bobby 's moeder, die ook geld tekort komt, vraagt Bobby of zij ook weggestuurd zal worden. Met nog altijd een schuldgevoel over wat met zijn vader is gebeurd, en moedig na de optimistische woorden van Hope, grijpt Bobby zijn kans en opent het openbaar toilet en laat iedereen gratis plassen. Penny waarschuwt hem dat iedereen hiervoor de prijs zal betalen.

 

(LOOK AT THE SKY)

 

Op het hoofdkantoor van UGC heeft het nieuws van Bobby 's actie Caldwell bereikt. Hope maakt zich zorgen om de mensen, maar haar vader legt haar ongemakkelijke gevoel naast zich neer. Hij zweert dat Bobby en de rebellen hun verdiende straf zullen krijgen en gaat met de politie naar het openbare toilet om de opstand neer te slaan.

 

(DON'T BE THE BUNNY)

 

Hope realiseert zich dat haar woorden Bobby hebben geïnspireerd om deze revolutie te starten. Bobby realiseert zich dat Hope een Caldwell is en de armen realiseren zich dat ze geen partij zijn voor Caldwell. Bobby ontvoert Hope om de rebellen de kans te geven te ontkomen aan de straf die Caldwell in het vooruitzicht heeft gesteld.

 

(ACT 1 FINALE)

 

Tweede Acte

 

(WHAT IS URINETOWN)

 

In de ondergrondseschuilplaats van de rebellen is Hope vastgebonden aan een stoel. Caldwell eist de bevrijding van zijn dochter. Bobby is op weg naar zijn moeder en verkondigt overal de op handen zijnde revolutie en Little Sally weet ter nauwer nood uit de handen van officer Caldwell te blijven.

 

Er van overtuigd dat ze ieder moment opgepakt kunnen worden om naar Urinetown te worden afgevoerd zinnen de rebellen op wraak. Hot Blades Harry en Little Becky Two Shoes willen Hope vermoorden.

 

(SNUFF THAT GIRL)

 

Bobby komt en binnen en schrikt ervan hoe haatdragend de armen zijn geworden. Hij probeert hen op te vrolijken met positieve gedachten over een geleidelijke weg naar sociale gelijkheid.

 

(RUN FREEDOM RUN)

 

Penny arriveert met een boodschap van Caldwell. Caldwell is bereid de eisen van de rebellen in overweging te nemen en wil met Bobby spreken. Bobby stemt toe.

 

(FOLLOW YOUR HEART, REPRISE)

 

Bobby en Penny komen aan bij het hoofdkantoor van UGC voor de onderhandelingen. Bobby wil Hope ongedeerd vrijlaten in ruil voor het intrekken van de gemene en onderdrukkende plastarieven. Caldwell weigert en probeert Bobby om te kopen om de rebellen te overtuigen om zich weer aan de wet te houden. Als Bobby dit weigert laat Caldwell hem door Officers Lockstock en Barrel arresteren en afvoeren naar Urinetown.

Penny die wanhopig probeert om Hope te beschermen herinnert Caldwell dat hij met deze actie het doodvonnis tekent van zijn dochter. De machtsbeluste Caldwell trekt zich hier niets van aan en laat Bobby afvoeren.

 

Ondanks haar loyaliteit aan UGC kan Penny nauwelijks geloven dat Caldwell zo in en in slecht is. Ze vraagt zich waarom ze ooit naar die man heeft geluisterd. Ook Senator Fipp, Hope en Bobby vragen zich dat af terwijl hun lot in de handen van Caldwell ligt.

 

(WHY DID I LISTEN TO THAT MAN)

 

Officers Lockstock en Barrel nemen Bobby mee op weg naar zijn lot, een lange val van het dak van het UGC hoofdkantoor. Bobby realiseert zich te laat dat Urinetown niet bestaat. De mensen die de plaswetten hebben overtreden zijn niet verbannen, maar geëxecuteerd.

 

In het hoofdkwartier van de rebellen herhaalt Little Sally de laatste woorden van Bobby voor Hope.

 

(TELL HER I LOVE HER)

 

De armen zijn eerst bedroefd over de door van Bobby, maar al snel komen de wraakgevoelens boven. Als ze op het punt staan om Hope om te brengen worden ze gestopt door Penny die iedereen schokt met de mededeling dat zij de moeder is van Hope. Hope is diep geroerd door dit nieuws en verafschuwt haar vaders verraad. Ze weet de rebellen te overtuigen om haar te laten helpen om Caldwell B. Caldwell van zijn troon te stoten.

 

(WE'RE NOT SORRY)

 

De rebellen trekken naar het hoofdkantoor van UGC waar Caldwell probeert zijn macht te herstellen. Door de overmacht zijn Caldwell en zijn handlangers echter snel overmeesterd. Caldwell wordt afgevoerd voor zijn eigen val van het dak van het UGC hoofdkantoor.

 

(WE'R NOT SORRY, REPRISE)

 

Met de goedkeuring van de moegestreden bevolking neemt Hope het roer over bij UGC. Ze stelt alle openbare toiletten open en maakt ze gratis voor alle mensen om te kunnen plassen wanneer ze maar willen. Ze ziet de toekomst zonnig in.

 

(I SEE A RIVER)

 

Haar volmaakte wereld is echter van korte duur. Officer Lockstock vertelt dat het idealisme van Hope heeft geleid tot het opdrogen van de watervoorraad. Hoe slecht Caldwell B. Caldwell ook was, zijn rantsoenering van het watergebruik was wel doeltreffend.