Eerste acte

De klokken van de Nonnberg Abdij luiden het Angelus en de nonnen zingen het Dixit Dominus.

(DIXIT DOMINUS)

Zuster Berthe, hoofd van de novicen, roept de nonnen en de postulanten samen. Daarbij vraagt iedereen zich af waar postulante Maria is. Zij heeft van moeder overste toestemming gekregen de dag door te brengen in de bergen waar zij is geboren. Daar uit zij haar vreugde in het lied waartoe de heuvels haar inspireren. Zij is zich er niet van bewust dat zij al veel langer buiten de abdij is dan waarvoor ze toestemming had gekregen.

(DE MOOISTE MUZIEK)

De volgende ochtend komen het hoofd van de novicen en dat van de postulanten bijeen in het kantoor van moeder overste om de vooruitzichten van de postulanten te bespreken. De meesten zijn er klaar voor, maar zuster Berthe heeft haar twijfels over Maria. Deze twijfels worden niet gedeeld door zuster Margaretta.

(MARIA)

Moeder overste roept Maria bij haar, die zich oprecht verontschuldigt voor haar late terugkeer naar de abdij de vorige dag. Zij geeft zelfs toe dat ze in de bergen aan het zingen was. De abdis antwoord vriendelijk dat het verbod op muziek alleen binnen de muren van de abdij geldt. Zij spoort haar zelfs aan het vrolijke lied te zingen dat zij haar al eens heeft horen zingen in de tuin.

(DINGEN WAAR IK ZOVEEL VAN HOU)

Moeder overste weet dat Maria een goed en devoot meisje is, maar beseft ook dat ze niet het karakter heeft om volgens de religieuze regels van het klooster te leven. Zij stelt Maria voor dat zij het klooster een tijdje verlaat en als kindermeisje naar een weduwnaar met zeven kinderen wordt gestuurd. Terwijl Maria zich moed inzingt maakt zij zich klaar om de Nonnberg te verlaten.

(DINGEN WAAR IK ZOVEEL VAN HOU)

Bij kapitein Von Trapp verloopt alles met militaire discipline. Bij de aankomst van Maria bij de Von Trapp 's worden de kinderen en het personeel met een scheepsfluitje bij elkaar geroepen. Maria weigert beleefd maar beslist om een fluitje te gebruiken. De kinderen hebben al vele kindermeisjes gehad, die ze allemaal hebben weten weg te pesten.

Als Maria merkt dat de kinderen niets van muziek weten beseft zij dat ze iets heeft waarmee ze de kinderen voor haar kan winnen. Met haar gitaar begint zij hen les te geven.

(DO-RE-MI)

De oudste dochter Liesl is zestien. Ze is verliefd op de telegraafjongen, Rolf Gruber. Ze ontmoet hem die avond stiekem in de tuin. Ze vergeten de tijd.

(IK BEN ZESTIEN, ZEG GERUST ZEVENTIEN)

Maria heeft zich ondertussen op haar nieuw kamer geïnstalleerd. De huishoudster, frau Schmidt, brengt haar stof voor een nieuwe jurk. Maria vraagt of er nog meer stof is zodat zij speelkleding kan maken voor de kinderen. Frau Schmidt vertelt haar dat sinds de dood van de echtgenote van kapitein Von Trapp er niet meer wordt gespeeld en dat alle leuke dingen uit het leven van de Von Trapps is gebannen.

Als Maria haar avondgebed prevelt komt Liesl langs het raam binnenglippen. Ze is te laat terug van haar afspraakje met Rolf. Ze is betrapt, maar Maria is niet van plan haar vader in te lichten. Opgeschrikt door de donder en bliksem komen ook de andere kinderen binnenrennen. Maria leidt hen af van het onweer met een mooi verhaal over de geitenhoeder.

(GEITENHOEDER)

Zes weken later

Kapitein Von Trapp is terug van een lange reis en zijn nieuwe geliefde, Barones Elsa Schraeder, is meegekomen. Ook Max Detweiler, ongefortuneerd impresario, is te gast. Hij is op zoek naar koren en zangers voor het Kaltzberg Festival.

Hij stelt zichzelf de vraag of zoveel rijksom geen probleem is voor Elsa en de kapitein.

(HOUDT ZO'N LIEFDE STAND)

Als kapitein Von Trapp zijn kinderen ziet spelen in de kleren die Maria van gordijnen heeft gemaakt raakt hij buiten zinnen. Hij herintroduceert de militeire discipline en beveelt ze hun uniformen weer aan te trekken. Maria laat duidelijk weten dat zij het hier niet mee eens is. Ze verwijt hem zijn kinderen om te vormen tot tinnen soldaatjes, terwijl ze juist zijn liefde nodig hebben. Ze worden onderbroken door het zingen van de kinderen. Zij zingen een liedje dat Maria ze heeft geleerd om de barones te verwelkomen.

(DE MOOISTE MUZIEK)

Kapitein Von Trapp is aangenaam verrast en voelt zich voor het eerst sinds lange tijd weer gelukkig.

Om Elsa aan de gemeenschap voor te stellen wordt een feestelijk diner georganiseerd. De feeststemming is echter ver te zoeken. De aanspraken van Duitsland op Oostenrijk verdeelt de meningen van de aanwezigen. Maria probeert ondertussen tot groot vermaak van de andere kinderen Kurt de volksdans de Ländler te leren. Kapitein Von Trapp neemt over van Kurt en Maria is zich bewust van de chemie tussen hen. Geschrokken breekt ze de dans af. Kapitein Von Trapp nodigt haar uit om aan te schuiven bij het diner.

Voor het diner nemen de kinderen afscheid van de gasten met de rondedans die ze van Maria hebben geleerd.

(ADIEU VAARWEL)

Max is onder de indruk en weet dat hij heeft gevonden wat hij zocht voor het Kaltzberg Festival. Terwijl hij onderhandelt met kapitein Von Trapp sluipt Maria met haar koffers de trap af.

Maria is teruggegaan naar het klooster. Niemand begrijpt wat er aan de hand is. Ze heeft een lang gesprek met moeder overste die haar uiteindelijk terugstuurt.

(SPREID NU JE VLEUGELS)

Tweede Acte

Zonder Maria is de vreugde uit het gezang van de kinderen verdwenen.

(DE GEITENHOEDER)

Alle aandacht gaat ondertussen uit naar het aanstaande huwelijk met Elsa. Over Maria mag niet meer gesproken worden.

(DE MOOISTE MUZIEK)

Tot zij plots voor de deur staat. Zij zal blijven tot er een oplossing is gevonden voor de kinderen.

(DINGEN WAAR IK ZOVEEL VAN HOU)

De politieke ontwikkelingen leiden ook in huize Von Trapp tot meningsverschillen. Max en Elsa neigen naar Duitse vriendschapsbanden, terwijl kapitein Von Trapp van geen Duitse inmenging in Oostenrijk wil weten. Het leidt tot een breuk tussen kapitein Von Trapp en Elsa.

(EN JE HOUDT HET NIET TEGEN)

Door het vertrek van Elsa is de weg vrij voor de gevoelens die Maria en kapitein Van Trapp voor elkaar hebben. Ze vinden elkaar en gaan trouwen. Het huwelijk wordt ingezegend in de Nonnberg Abdij met een prachtige eucharistieviering.

(GAUDEAMUS / MARIA)

Tijdens de huwelijksreis oefent Max met de kinderen voor het Kaltzberg Festival. Tijdens de huwelijksreis voltrekt zich echter ook de Anschluss. Dit is voor Von Trapp reden om zijn kinderen niet mee te laten doen aan het Festival.

(JIJ BENT ZESTIEN ZEG GERUST ZEVENTIEN)

Op dat moment komt een telegram met de oproep voor kapitein Von Trapp om bij de Duitse zeemacht te dienen. Plannen om het land zo snel mogelijk te verlaten worden echter de kop ingedrukt als de Duitse Admiraal Von Schreiber voor de deur staat om hem te begeleiden. Maria weet tijd te winnen door te laten zien dat ze mee moeten doen met het Kaltzbergfestival.

Het optreden van de Trapp Family Singers is een groot succes.

(DO-RE-MI / EDELWEIS)

Tijdens de beraadslaging van de jury neemt Max het woord en laat in cryptische bewoordingen weten dat de familie in de gaten wordt gehouden. Hij nodigt ze uit om nog een nummer te zingen.

(ADIEU VAARWEL)

Als het tijd is voor de prijsuitreiking blijkt de familie achter spoorloos verdwenen.
 

De Van Trapps zijn ondergedoken in de Nonnberg Abdij. Tijdens een huiszoeking botst een van de soldaten in de tuin op de kinderen. Als hij Liesl ziet zwijgt hij echter en meldt zijn overste dat er niemand in de tuin is. De soldaat was Rolf. Als de kust veilig is trekt de familie door de zo door Maria geliefde bergen naar Zwitserland waar zij een nieuw leven beginnen.

(SPREID NU JE VLEUGELS)